王都を離れ、南国アスタルニアでの休暇…もとい冒険者ライフを楽しむリゼルたち。対価を払わないと攻略できない迷宮で子どもになってしまったり、小説家からの依頼で『逆ハーレム小説』のモデルになったり！？と相変わらずマイペースに依頼をこなす日々。そんなある日、迷宮“人魚姫の洞”攻略の功績を認められたことで、リゼルはアスタルニア王族の一人アリムダードに謁見することに。アリムダードの目的は、リゼルが持つ古代言語の知識を取得することだった。リゼルは王宮に通い、アリムダードの家庭教師のような役目に就くこととなる。一方リゼルのほうにも、アリムダードとの接触にはある明確な目的がありー！？南国の賑やかな新キャラたちも続々登場！『休暇』シリーズ第７弾！