スーパー・アンカー 和英辞典 第4版ISBN10：4-05-303835-9ISBN13：978-4-05-303835-7著作：山岸勝榮 編集主幹出版社：Gakken発行日：2021年12月15日仕様：四六変型判対象：高校向高校生のための学習辞典。日常生活で用いられる基本語を中心に新語や俗語、SNSや医学関係等の専門語等も加え、約48，000項目を収録。見出し語は、重要度によって3段階に分類。多義語の訳語がひと目で見わたせる「訳語メニュー」、英訳で誤るポイントを解説した「直訳の落とし穴」欄、カタカナ語と実際の英語の違いがわかる「危ないカタカナ語」、日本人の言う英文の不自然さを解明した「あなたの英語はどう響く?」、英訳する際の手順・考え方・注意点を注釈した「英訳のツボ」、英語国の文化的背景や日英文化の違いを解説した「参考」など、日本人学習者のための、オリジナルな情報が満載。